طراحی سایت خبری
ترنجی یکی از پویاترین وبگاه‌های حرفه‌ای در زمینه فناوری (و نه فقط آی تی) است؛ که در بهمن‌ماه ۱۳۹۲ خورشیدی، بنیان‌گذاری شد. یکی از ارکان موفقیت ترنجی، این بوده و هست که ترنجی، جوان‌ترین و تحصیل‌کرده‌ترین گروه نویسندگانی را در اختیار دارد که نیروی محرکۀ آن‌ها، انگیزۀ نوشتن و آموزش است. نویسندگانی که بی‌وقفه و بدون هیچ‌گونه چشمداشتی، برای شما می‌نویسند؛ تا در کنار هم بمانیم و بیاموزیم.اما این تمام ماجرا نیست! بنا بر سنتی که همیشه در وب فارسی، مخصوصاً در زمینه خبرگزاری‌های مربوط به فناوری وجود داشته است، اطلاعات “دست‌دوم” از منابعی که اطلاعات “دست‌اول” را ارائه می‌دادند، توسط نویسنده‌ای، مورد ترجمه قرار می‌گرفت و سپس در آن وبگاه خبری فارسی، به زبان فارسی منتشر می‌شد. به عبارتی، وب فارسی در حیطه فناوری، تنها برگردانی به زبان فارسی از خبرهای دست‌چین شده در وبگاه‌های غربی و بعضاً شرقی بود.بنابراین یکی از اهداف طراحی و راه اندازی سایت خبری فناوری ترنجی برهم زدن این سنت می باشد. بله… درست است در ترنجی نیز اخبار مهم، دست‌چین و ترجمه می‌شوند؛ اما میزان محتوای تولید شده توسط گروه ترنجی؛ یعنی آن دسته از مطالبی که به صورت “اختصاصی” در ترنجی تولید می‌شود، از هر وبگاه دیگری در زمینه فناوری بیشتر است. به زبان اعداد، ۳۵% تولید اختصاصی که باافتخار، بالاترین میزان تولید مطالب اختصاصی در فضای وب فارسی در زمینه فناوری است.
